Definition
▶
قَصَدَ، يَقصِدُ، القَصْد
al-qasd
القَصْد هو الهدف أو النية التي يسعى الشخص لتحقيقها في تصرفاته أو أقواله.
המטרה היא היעד או הכוונה שאדם שואף להשיג בהתנהגויותיו או בדבריו.
▶
عندما قررت أن أدرس، كان قَصْدي تحسين مستواي.
ʿindamā qarartu an adrusa, kāna qasdi taḥsīn mustawāy.
כשקיבלתי את ההחלטה ללמוד, הכוונה שלי הייתה לשפר את הרמה שלי.
▶
النجاح يتطلب قَصْدًا واضحًا وتخطيطًا جيدًا.
al-najāḥ yaṭṭalib qasdan wāḍiḥan wa takhṭīṭan jayyidan.
ההצלחה דורשת כוונה ברורה ותכנון טוב.
▶
يجب أن تكون قَصْدك صادقًا لتحقيق أهدافك.
yajibu an takūna qasduka ṣādiqan li-taḥqīq ahdāfika.
עליך שהכוונה שלך תהיה כנה כדי להשיג את מטרותיך.