I'm learning العربية

أكَلَ، يَأْكُلُ، الأكْل · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
مُحَطّة ات
تَذكير
وَفاء
خاطِر، خَواطِر
أكَلَ، يَأْكُلُ، الأكْل
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי מאוד נפוצה
Usage
המילה أكَلَ, يُؤْكُلُ, الأكْل נפוצה בשיחות יומיומיות בין אנשים, במיוחד סביב שולחן אוכל. לדוגמה, כשמזמינים חברים לארוחה או כששואלים מישהו אם הוא רעב. היא מתאימה לשיחה בבית, במסעדות ובאירועים חברתיים.
Synonyms & nuances
למילה أكَلَ ישנם סמלים דומים כמו تَنَاوَلَ (תָּנָאוَلَ), שגם משמעה 'לאכול', אך היא מתארת פעולה יותר פורמלית ולעיתים משמשת בהקשרים של תפריטים או מזון בריאותי.
Culture
המילה أكَلَ היא מילה עתיקה עם שורשים בשפה הערבית, והיא משמשת גם בתור כינוי לצורות שונות של אוכל. במצרים, למשל, ישנם מאכלים מסורתיים שמכונים בשמות שמשלבים את המילה أكَلَ, כמו 'مَشْوِيَات' (מאכלי צלייה). זה מעניין לראות איך המילה התפתחה והפכה לחלק מהתרבות הקולינרית הערבית.
FAQ
Q.איך אומרים 'אני אוכל' בערבית?
בערבית אומרים 'أَنا أَأْكُلُ' (אני אוכל). השימוש במילה أكَلَ בצורת ההווה מציין פעולה שמתבצעת כעת.
Q.מה ההבדל בין أكَلَ ל-تَنَاوَلَ?
ההבדל הוא בהקשר השימוש: أكَلَ נחשב ליותר יומיומי ואילו תَنَاوَلَ משמש בהקשרים פורמליים יותר.
Q.איך משתמשים במילה أكْل בהקשר של אוכל?
המילה أكْل מתייחסת לאוכל עצמו, לדוגמה: 'الأكْل لذيذ' (האוכל טעים). היא מתארת את המוצר הסופי, ולא את פעולת האכילה.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000