I'm learning العربية

رَسَمَ، يَرسَمُ، الرَّسْم · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
قِتال
قاعِدة، قَواعِد
رَقْص
يابانيّ
رَسَمَ، يَرسَمُ، الرَّسْم
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוצה מאוד
Usage
המילה رَسَمَ משמשת באופן יומיומי כאשר דנים באומניות כמו ציור או סקיצה. לדוגמה, תלמידים בשיעורי אמנות עשויים להשתמש בה כדי לתאר את הפעולה של ציור בעיפרון. בנוסף, היא יכולה להופיע בשיחות על יצירות אמנות שונות בתערוכות.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא سَجَّلَ, שמשמעותה 'להקליט' או 'לרשום'. בעוד ש رَسَمَ מתמקדת בעיקר בפעולה האמנותית של ציור, סַגַּלָּה מתייחסת יותר לתהליך של תיעוד או רישום של מידע. הבחירה במילה תלויה בהקשר — אם מדובר באומנות, נשתמש ב רَسَمَ.
Culture
המילה رَسَمَ נושאת בחובה קונוטציה של יצירתיות ואומנות. המילה נובעת מהשורש ר-ס-מ, שמתאר פעולה של תיאור או יצירה, והייתה בשימוש כבר בימי קדם בתרבויות שונות. בנוסף, ציור נחשב לאחת מהצורות הראשונות של ביטוי אנושי, מה שהופך את המילה לחיונית בהבנת תרבויות רבות.
FAQ
Q.מה המשמעות של רَسَمَ בערבית?
המילה רَسَمَ מתייחסת לפעולה של ציור או שרטוט, ויש לה שימושים שונים בהקשרים אמנותיים ויומיומיים.
Q.איך כותבים רَسَمَ באותיות לטיניות?
רَسَمَ נכתבת באותיות לטיניות כ-RASAMA.
Q.מה ההבדל בין רَسَمَ לשרטוט?
רَسَمَ מתייחסת בדרך כלל לציור או יצירת אמנות, בעוד ש'שרטוט' יכול להתייחס גם לשרטוט טכני או לציור של מסמכים.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000