Definition
▶
تَنفيذيّ
تَنفيذيّ هو صفة تشير إلى الشخص الذي يتولى مسؤولية تنفيذ القرارات والسياسات داخل منظمة أو مؤسسة.
ביצועי הוא תואר שמתייחס לאדם האחראי על ביצוע החלטות ומדיניות בתוך ארגון או מוסד.
▶
يعمل المدير التنفيذي على تحقيق أهداف الشركة.
ya'mal al-mudīr al-tanfiḏī ʿalā taḥqīq ahdāf al-sharika.
המנהל הביצועי עובד על השגת מטרות החברה.
▶
تقوم اللجنة التنفيذية بمراجعة الخطط المستقبلية.
taqūm al-lajna al-tanfiḏiyya bimurājaʿat al-khuṭaṭ al-mustaqbaliyya.
הוועדה הביצועית בודקת את התוכניות העתידיות.
▶
تحتاج الشركة إلى مدير تنفيذي جديد.
taḥtāj al-sharika ilā mudīr tanfiḏī jadīd.
החברה זקוקה למנהל ביצועי חדש.