مَسافة ات · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

لم يُحَرِّك ساكِناً

lam yuḥarrik sākinan

مُحتَلّ

ميزان، مَوازِين

اِستِثناء

مَسافة ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה מَسافة ات משמשת כאשר מדברים על מרחקים בין מקומות, כמו למשל בעת תכנון מסע או שיחה על הגעה לנקודה מסוימת. לדוגמה, כששואלים 'כמה מَسافة ات יש בין קהיר לדמשק?' זהו שימוש נפוץ בשיחה יומיומית.

Synonyms & nuances

מילה נוספת שיכולה לשמש היא بُعد (בּוּד), אך מَسافة ات מתמקדת יותר במרחק הפיזי, בעוד בּוּד יכולה להתייחס גם למרחק מופשט כמו קשרים רגשיים.

Culture

המילה מَسافة ات נגזרת מהשורש הערבי ס-פ-ר, המתקשר במסורת לקונספטים של תנועה ומרחק. במצרים, לדוגמה, ישנן שיחות רבות על מَسافة ات במובן של מסעות ארוכים, במיוחד כאשר מדובר באירועים משפחתיים שדורשים נסיעות.

FAQ

Q.איך משתמשים במילה מَسافة ات במשפט?

המילה מَسافة ات משמשת כדי לציין מרחק, לדוגמה: 'המַסָף בין שני הכפרים הוא 10 קילומטרים.' זהו שימוש פשוט וברור.

Q.מה ההבדל בין מَسافة ات לבין קילומטרים?

מَسافة ات מתארת את קונספט המרחק עצמו, בעוד קילומטרים הם יחידת מידה ספציפית. אפשר לומר 'המَسافة היא 5 קילומטרים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה מَسافة ات?

כן, לפעמים לומדים יכולים להשתמש במילה בצורה לא נכונה כאשר הם מתכוונים למושג של זמן ולא מרחק. חשוב לזכור שמَسافة ات מתייחסת רק למרחקים פיזיים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000