Definition
▶
ظُهور
Ẓuhūr
ظُهور تعني الظهور أو البروز بشكل واضح أو ملحوظ.
הופעה פירושה להופיע או לבלוט בצורה ברורה או ניכרת.
▶
ظُهور الشجرة في الربيع يثير الإعجاب.
Ẓuhūr al-shajarah fi al-rabi' yuthir al-i'jab.
ההופעה של העץ באביב מעוררת התפעלות.
▶
كان ظُهور الفنان في الحفل مفاجئًا للجميع.
Kān Ẓuhūr al-fannān fi al-ḥafl mufāji'an lil-jamī'.
ההופעה של האמן באירוע הייתה מפתיעה לכולם.
▶
ظُهور القمر في الليل يضفي جمالاً على السماء.
Ẓuhūr al-qamar fi al-layl yuḍfi jamālan 'ala al-samā'.
ההופעה של הירח בלילה מוסיפה יופי לשמיים.