Definition
▶
تَنسيق
tansiq
تَنسيق هو تنظيم وتنسيق العناصر لتحقيق هدف معين.
תיאום הוא ארגון ותיאום של אלמנטים להשגת מטרה מסוימת.
▶
تطلب المشروع تَنسيقًا جيدًا بين جميع الفرق.
tatlub al-mashru'a tansiqan jayyidan bayna jami'a al-firaq.
הפרויקט דורש תיאום טוב בין כל הצוותים.
▶
نحتاج إلى تَنسيق مواعيد الاجتماعات.
nahtaj ila tansiq mawa'id al-ijtima'at.
אנחנו צריכים לתאם את מועדי הפגישות.
▶
تعمل الإدارة على تَنسيق الجهود لتحسين الأداء.
ta'mal al-idara 'ala tansiq al-juhud litahsin al-ad'a.
ההנהלה פועלת לתיאום המאמץ לשיפור הביצועים.