Definition
▶
مُفاوَضة ات
al-mufāwaḍāt
المُفاوَضة ات هي عملية التواصل والتفاوض بين طرفين أو أكثر للتوصل إلى اتفاق حول موضوع معين.
המַשְׁאֵוֹת הן תהליך התקשורת והמשא ומתן בין שני צדדים או יותר כדי להגיע להסכם בנושא מסוים.
▶
بدأت المُفاوَضَات بين الحكومتين لحل النزاع.
bad'at al-mufāwaḍāt bayna al-ḥukūmatayn li-ḥall al-nizāʿ.
המשא ומתן בין שתי המדינות החל כדי לפתור את הסכסוך.
▶
تحتاج المُفاوَضَات إلى وقت وصبر للوصول إلى اتفاق.
taḥtāj al-mufāwaḍāt ilā waqt wa ṣabr lil-wuṣūl ilā ittifāq.
המשא ומתן דורש זמן וסבלנות כדי להגיע להסכם.
▶
تُعقد المُفاوَضَات في مكانٍ محايد لضمان الشفافية.
tuʿqad al-mufāwaḍāt fī makān muḥāyid li-ḍamān al-shafāfiyya.
המשא ומתן מתקיים במקום ניטרלי כדי להבטיח שקיפות.