صِدْق · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

خَوْض

طُموح ات

صِدْق

تَدريس

خَيْرات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

הקהל דובר הערבית משתמש במילה 'صِدْق' במגוון הקשרים, החל משיחות יומיומיות על אמון ואמתיות, ועד לדיונים פילוסופיים על מהות האמת בחיים. לדוגמה, במהלך שיחה על חברים, מישהו עשוי לומר 'אני מעריך את ה-صِدْق שלך', מה שמדגיש את החשיבות של כנות ביחסים.

Synonyms & nuances

המילה 'حقيقة' (חַקִיכָה) היא מילה נוספת שמשמעה 'אמת', אך משתמשים בה בדרך כלל בהקשרים יותר פורמליים או אקדמיים. 'صِدْق' מתמקדת בכנות ובתכנים האישיים, ולכן תבחר בה כאשר עוסקים בכנות במערכות יחסים.

Culture

המילה 'صِدْق' נובעת מהשורש הערבי 'ص-د-ق', שמסמל אמת וביטחון. בתרבות הערבית, כנות ואמת נחשבות לערכים עליונים, ולעיתים קרובות משורשרים בסיפורים ובשירים. לדוגמה, בפילוסופיה האסלאמית, 'صِدْق' נחשבת לאחת מהמידות החשובות ביותר להצלחה רוחנית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה صِدْق בערבית?

'صِدْق' משמעה 'אמת' או 'כנות'. היא משמשת לתיאור מצבים שבהם מישהו מדבר בכנות או כאשר משהו הוא אמיתי ולא מזויף.

Q.איך משתמשים ב-صِدْق בשיחה יומיומית?

'صِدْق' יכולה לשמש כשאתה רוצה לשבח מישהו על כנותו או במקרה שבו אתה מדבר על חשיבות האמת במערכות יחסים.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה صِدْق?

כן, ישנם לומדים המבלבלים בין 'صِدْق' ל'حقيقة'. חשוב לזכור ש'صِدْق' מתמקדת בכנות ואמיתיות אישית בעוד ש'حقيقة' עוסקת בעובדות או מציאות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000