I'm learning
العربية
اِعتِداء ات · Arabic
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
رَيْثَما
تَحرير
أبرَز
اِعتِداء ات
حِصّة، حِصَص
Skip this question
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
נייטרלי
נפוצה
Usage
המילה اِعتِداء ات משמשת לעיתים קרובות בשיחות על אלימות, פשע או סכסוכים במזרח התיכון. דוברים ערבים עשויים להשתמש בה בשיחות על התקפות צבאיות או גלי פשע בערים כמו ביירות או ירושלים.
Synonyms & nuances
מילים נוספות כמו هجوم (התקפה) או اعتداء (תקיפה) עשויות לשאת משמעויות שונות בהקשרים שונים. למשל, هجوم מתאר פעולה יותר ממוקדת או מתוכננת, בעוד اِعتِداء ات יכולה להתייחס למקרים יותר רחבים ואקראיים.
Culture
המילה اِعتِداء ات נובעת מהשורש 'ع-د-ي' שמתייחס לפריצה או לתקיפה. בהיסטוריה הערבית, המילה שימשה לתיאור סכסוכים בין שבטים, והיא עדיין רלוונטית בשיח על אלימות פוליטית וצבאית.
FAQ
