قاتِل، قَتَلة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

حَمْد

مُؤَكِّد

ساكِن

اِتِّباع

قاتِل، قَتَلة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'قاتِل، قَتَلة' משמשת לעיתים קרובות בשיחות על פשעים, משפטים ותיאורים של אלימות. לדוגמה, היא יכולה להופיע בחדשות כאשר מדווחים על פשעים חמורים או בדיונים על דמויות היסטוריות שקשורות לרצח.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'مجرم' (עבריין), אך 'قاتِل' מדגישה את העשייה הספציפית של הרצח, בעוד 'מجرم' יכולה להתייחס לעבריינים נלווים שונים. תבחר ב'قاتِل' כאשר אתה מתכוון למעשה הרצח עצמו.

Culture

המילה 'قاتِل' נושאת עמה משקל תרבותי כבד, שכן היא נקשרת לעיתים קרובות למלחמות, גבורות או פשעים. מקור המילה בערבית מתקשר לרעיון של 'לקחת חיים', והיא מבליטה את הכאב והסבל שנגרמים בעקבות מעשה הרצח.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'قاتِل' בערבית?

המילה 'قاتِل' מתייחסת לרוצח או לאדם שביצע רצח. היא משמשת לתיאור אנשים שגרמו למותם של אחרים.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'قاتِل' במשפטים בערבית?

אתה יכול להשתמש במילה 'قاتِل' במשפטים כמו 'המשטרה מצאה את ה قاتِل של הקורבן' כדי לתאר מציאות שבה נתפס רוצח.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'قاتِل'?

כן, יש המבלבלים בין 'قاتِل' ל'مجرم'. חשוב לזכור ש'قاتِل' מתייחס ספציפית למי שביצע רצח, בעוד 'مجرم' כולל סוגים שונים של פשעים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000