اِكتَشَفَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

حَوْلَ

ḥawla

ذاتيّ

اِكتَشَفَ

عَبَّرَ

أشرَف

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי שכיח

Usage

המילה اِكتَشَفَ משמשת כאשר דובר ערבית מתאר תהליך של גילוי או חשיפה של משהו חדש, כמו למשל כאשר הוא מדבר על גילוי מדעי או חוויות חדשות. לדוגמה, זה יכול להיות בשיחה על מחקר חדש או חוויות מסע שמעוררות תגליות חדשות.

Synonyms & nuances

ישנן מילים נוספות כמו 'اكتشف' (אִקְתַشַף) ו-'عثر على' (עַ'תַר עַלַא), אך اِكتَشَفَ מדגיש את הרעיון של גילוי פתאומי או משמעותי יותר, בעוד שעַ'תַר עַלַא מתייחס למציאה של משהו שהיה קיים קודם.

Culture

המילה اِكتَشَفَ מגיעה מהשורש הערבי ك-ش-ف, שקשור בחשיפה ובגילוי. בשפה הערבית, המילה נושאת בחובה משמעויות של חקירה והבנה, והיא נפוצה גם בשירה ובספרות כדי לתאר רגעי אורך רוח וגילוי עצמי.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה اِكتَشَفَ בערבית?

המילה اِكتَشَفَ פירושה 'גילה' או 'גילוי'. היא מתארת פעולה של חשיפה למידע חדש או חוויה.

Q.איך משתמשים במילה اِكتَشَفَ במשפטים?

אתה יכול להשתמש בה כמו למשל 'أنا اكتشفت كتابًا جديدًا' (אני גיליתי ספר חדש). היא מתאימה גם לדיבור יומיומי וגם לכתיבה פורמלית.

Q.האם יש טעות נפוצה בשימוש במילה اِكتَشَفَ?

טעות נפוצה היא להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים, כמו כאשר מדובר במשהו שידוע מראש. יש להשתמש בה כאשר מדובר בגילוי אמיתי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000