Definition
▶
هِجرة العُقول
hijrat al-‘uqūl
هِجرة العُقول تعني انتقال الأفكار والمفكرين من مكان إلى آخر بحثًا عن بيئة أكثر حيوية وابتكارًا.
הגירה של המוחות מתייחסת להעברת רעיונות ומוחות מהמקום למקום בחיפוש אחר סביבה יותר חיונית וחדשנית.
▶
تسعى الدولة إلى تعزيز هجرة العقول لتحسين الابتكار.
Tasa'a ad-dawlah ila ta'ziyz hijrat al-'uqul li-tahseen al-ibda'a.
המדינה שואפת לחזק את הגירת המוחות כדי לשפר את החדשנות.
▶
تعتبر هجرة العقول تحديًا كبيرًا للبلدان النامية.
Tu'tabar hijrat al-'uqul tahaddiyan kabiran lil-buldan an-namiya.
הגירת המוחות נחשבת לאתגר גדול למדינות המתפתחות.
▶
تلعب الجامعات دورًا مهمًا في تعزيز هجرة العقول.
Tal'ab al-jami'at dauran muhimman fi ta'ziyz hijrat al-'uqul.
האוניברסיטאות משחקות תפקיד חשוב בחיזוק הגירת המוחות.