I'm learning العربية

سُهولة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
سُهولة
هَوىً
سَفينة، سُفُن
جَمَل، جِمال
وَحْش، وُحوش
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה سُهولة משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות כאשר דנים בכמה קל או פשוט לבצע פעולה מסוימת. לדוגמה, מישהו יכול לשאול אם יש סיבה לכך שלימוד שפה חדשה קשה, או כאשר מדברים על הנוחות של כלי טכנולוגי, כמו תוכנה חדשה.
Synonyms & nuances
המילה سُهولة מייחדת את עצמה מהמילה יسر (يسر), אף היא משמעה 'קלות'. עם זאת, סُهولة משדרת יותר ניחות ורגשות חיוביים, בעוד שיֶסֶר עשויה לשדר משמעות יותר טכנית או פורמלית. במקרים יומיומיים, סُهولة היא הבחירה המועדפת.
Culture
המילה سُهولة נגזרת מהשורש ه ل (ח' ל'), המייצג קלות. בהקשרים תרבותיים, קלות בפעולות נתפסת כערך חיובי, כאשר במעמדות שונים, קלות משדרגת את חוויית החיים. המילה שואבת השראה מתשוקה לשלום ולחיים פשוטים, מה שמדגיש את החיבור בין קלות לבין אושר.
FAQ
Q.מה המשמעות של סُهولة בערבית?
סُهولة בערבית מתייחסת לקלות ולעובדה שמשהו מתבצע בקלות או בנוחות. זה יכול להתייחס לתהליכים, פעולות או אפילו רגשות.
Q.איך ניתן להשתמש במילה סُهولة במשפט?
אפשר לומר: 'לימוד השפה החדשה היה סُهولة עבורי', מה שמעיד על כך שהתהליך היה נעים ולא קשה.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה סُهولة?
כדאי להיזהר לא להשתמש במילה סُهولة בהקשרים פורמליים מדי, שכן היא נחשבת לנייטרלית ואינה מתאימה לכתיבה מקצועית או אקדמית.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000