Definition
▶
فَوْضى
fawḍā
فَوْضى تعني حالة من الفوضى والارتباك، حيث يسود الاضطراب وعدم النظام.
פָּעוּת מתייחסת למצב של בלבול וחוסר סדר, שבו שורר אי-סדר וחוסר ארגון.
▶
عندما حدث الزلزال، سادت الفوضى في الشوارع.
ʿindamā ḥadaṯ az-zalzāl, sādat al-fawḍā fī ash-shawārīʿ.
כאשר התרחש הרעש, שרר בלבול ברחובות.
▶
الفوضى في المكتب جعلت من الصعب العثور على الملفات.
al-fawḍā fī al-maktab jaʿalat min aṣ-ṣaʿb al-ʿuthūr ʿalā al-malafāt.
הבלבול במשרד הפך את זה לקשה למצוא את המסמכים.
▶
بعد الحادث، تركت الفوضى في المكان.
baʿda al-ḥādith, tarakat al-fawḍā fī al-makān.
אחרי התאונה, השאירו בלבול במקום.