Definition
▶
رَقابة
رَقابة تعني السيطرة أو المراقبة على المعلومات والآراء بهدف الحد من حرية التعبير.
רגולציה היא שליטה או פיקוח על מידע ודעות במטרה להגביל את חופש הביטוי.
▶
تواجه الصحافة في بعض الدول رَقابة شديدة.
Tuwajihu al-sahafa fi ba'd al-duwal raqaba shadida.
העיתונות במדינות מסוימות מתמודדת עם רגולציה חמורה.
▶
تعتبر رَقابة الإنترنت في بعض البلدان مشكلة كبيرة.
Tu'tabar raqabat al-internet fi ba'd al-buldan mushkila kabira.
רגולציית האינטרנט במדינות מסוימות נחשבת לבעיה גדולה.
▶
تحتاج الأفلام إلى موافقة رَقابة الأفلام قبل عرضها.
Tahtaj al-aflam ila muwafaqa raqabat al-aflam qabla 'ardaha.
סרטים זקוקים לאישור רגולציית הסרטים לפני הצגתם.