تَسَبَّبَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

تَسَبَّبَ

قُبّة

حَيّاك الله

تَنمية

ثَمّة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המילה تَسَبَّبَ משמשת בשיחות יומיומיות כאשר דנים בהשפעות או תוצאות של פעולה כלשהי. לדוגמה, ניתן לשמוע אותה בשיחה על איך שינויי אקלים תסבב בעיות כלכליות במדינה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא إحداث (אִחְדָּת), שמשמעה 'לגרום' או 'ליצור'. ההבדל העדין הוא שבתסבב אנחנו מדגישים את התוצאה של פעולה, בעוד שאחדת מתמקדת יותר בהיווצרות של דבר חדש.

Culture

המילה تَسَبَّبَ מגיעה מהשורש הערבי ס-ב-ב, שמשמעותו 'סיבה'. תרבותית, המילה משקפת את החשיבות של להבין את הקשרים בין פעולות לתוצאות, במיוחד בעידן המודרני שבו החלטות נוטות להשפיע על החברה באופן ישיר.

FAQ

Q.מה פירוש המילה תסבב בערבית?

תסבב פירושה 'גורם' או 'מוביל לתוצאה'. היא מתייחסת לפעולה שגורמת להתרחשות של דבר אחר.

Q.איך משתמשים במילה תסבב במשפט?

אתה יכול להשתמש במילה תסבב כאשר אתה רוצה לדבר על משהו שגרם לתוצאה. לדוגמה: 'השמש תסבב חום קיץ גבוה.'

Q.האם יש צורות דקדוקיות נוספות של תסבב?

כן, תסבב קיימת בצורות שונות כמו תסבבּה (להיות אחראי) או تَسَبُّب (סיבה).

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000