عَميل، عُمَلاء · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ما بِتَفرِق

عَميل، عُمَلاء

أكرَمَ

مَسرَحيّ

صَحابة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

המשתמשים בשפה הערבית משתמשים במילה 'עَميل, عُمَلاء' בהקשרים שונים כמו בפגישות עסקים, כאשר מדברים על לקוחות בעסק או באירועים חברתיים כמו חתונות, בהם אנשים מציגים את עצמם כ'לקוחות' של השירותים המוצעים.

Synonyms & nuances

שמוש במילה 'زبون' (זַבּון) מתייחס גם ללקוח, אך לרוב בשפה מדוברת ולא פורמלית. 'عَميل' היא מילה יותר פורמלית שמתאימה יותר להקשרים עסקיים.

Culture

המילה 'עَميل' שורש שלה מגיע מהמילה 'عَمَل' שמשמעה עבודה. זה מעניין לראות כיצד המילה התפתחה כדי לייצג את הקשר בין נותן השירות ללקוח, כשהשירותים נחשבים לעבודה עבור הלקוח.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה עَميل בערבית?

המילה 'עَميل' מתייחסת ללקוח או לקוחות. היא משמשת בעיקר בהקשרים עסקיים.

Q.באילו הקשרים אני יכול להשתמש במילה עُملاء?

את המילה 'عُمَلاء' אפשר להשתמש בה בכל הקשר שבו יש צורך לדבר על לקוחות, כמו בפגישות או בשיחות עם ספקי שירות.

Q.האם יש שגיאות נפוצות בשימוש במילה עَميل?

שגיאה נפוצה היא השימוש במילה הזאת במובן של 'עובד' או 'מועסק'. כדאי לזכור ש'עَميل' מתייחס ללקוח בלבד.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000