قِطَع غِيار · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

تَنظيم ات

نِيابةً عن

وَليّ، أوْلِياء

قِطَع غِيار

واجِب ات

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני נפוץ

Usage

המונח 'قِطَع غِيار' משמש בעיקר כאשר מדובר על רכיבים טכניים, כמו חלקי רכב או מכשירים אלקטרוניים. לדוגמה, כאשר מכונאי מדבר עם לקוח על צורך להחליף חלק מסוים ברכב, הוא ישתמש במונח זה כדי להבהיר את הצורך בחלקי גיבוי.

Synonyms & nuances

'قِطَع غِيار' משמש בהקשרים טכניים ולרוב מתייחס לחלקים שנועדו להחליף רכיבים פגומים. לעומת זאת, המילה 'مكونات' מתייחסת לרכיבים עצמם, ולאו דווקא לחלקים חילופיים. כשמדובר על תיקונים, 'قِطَع غِيار' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המונח 'قِطَع غِيار' מקורו בערבית הקלאסית ומתייחס לחלקים חילופיים, אך יש לו גם משמעות תרבותית רחבה יותר של התמקדות בתחזוקה ובתיקון. בעולם הערבי, שמירה על רכוש ותחזוקתו נחשבת לערך חשוב, ולכן המילה משקפת גם את החשיבות של קיימות וחסכון במשאבים.

FAQ

Q.מה פירוש המילה قِطَع غِيار בערבית?

המילה 'قِطَع غِيار' מתייחסת לחלקי חילוף או לחלקים גיבויים, במיוחד בהקשרים טכניים כמו מכוניות או מכשירים.

Q.איך משתמשים במילה قِطَع غِيار במשפט בערבית?

ניתן לומר: 'אני צריך להזמין قِطَع غِيار לרכב שלי', כלומר 'אני צריך להזמין חלקי חילוף לרכב שלי'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה قِطَع غِيار?

טעות נפוצה היא לשלב את המילה בהקשרים שאינם טכניים. חשוב להשתמש בה רק כאשר מתייחסים לחלקים לחילוף או תיקון.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000