Definition
▶
عَجَب، أعجاب
العَجَب هو شعور بالدهشة والانبهار بشيء ما أو بشيء مميز.
הַפְּלָא הוא רִגּוּשׁ שֶׁל תַּהֲלָכָה וְהִתְפַּלּוּת בְּדָבָר מְיוּחָד.
▶
شاهدت عرضاً مذهلاً في المسرح، وكان مليئاً بالعَجَب.
shahedtu 'ardhan mudhilan fi al-masrah, wa kan mali'an bil-'ajab.
ראיתי מופע מדהים בתיאטרון, והוא היה מלא בפלא.
▶
عندما رأى الطفل الحديقة الجميلة، امتلأ قلبه بالعَجَب.
‘indama ra'a al-tifl al-hadiqa al-jamila, imtala'a qalbuhu bil-'ajab.
כאשר הילד ראה את הגן היפה, ליבו התמלא בפלא.
▶
تجربتي في السفر إلى اليابان كانت مليئة بالعَجَب.
tajrubati fi al-safar ila al-yaban kanat mali'a bil-'ajab.
החוויה שלי בנסיעה ליפן הייתה מלאה בפלא.