خادِم · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

بَقيّة، بقايا

قَبْر، قُبور

بُؤْرة

خادِم

تَكَلَّمَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי שכיח

Usage

המילה خادِم משמשת בהקשרים שונים, בעיקר כאשר מדברים על עוזרים אישיים או עובדים בתחום השירות. לדוגמה, במסעדות יוקרתיות או בבתי מלון, המילה עשויה לשמש לתיאור עובדים שמספקים שירות לקוחות.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא عامل (עמל), אך המילה خادِم נושאת משמעות של שירות אישי או עזרה ישירה, בעוד שעמל מתייחס יותר לעובד כללי. כאשר מתכוונים לשירות אישי, עדיף להשתמש ב־خادِم.

Culture

המילה خادِم נגזרת מהשורש ח-ד-מ, המתאר שייכות ועבודה. בעולם הערבי, לעיתים קרובות יש ליחסי עובד-מעביד הקשרים תרבותיים עמוקים, והשימוש במילה זו מקושר לעיתים לשירותים הניתנים בחברתנו ובמשפחות אמידות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה خادِم?

המילה خادِم משמעותה 'עוזר' או 'משרת', והיא מתייחסת לאדם המשרת אחרים בתפקיד של תמיכה או שירות.

Q.האם המילה خادِم נחשבת למילה נייטרלית או שלילית?

המילה خادِم נחשבת לנייטרלית, אך בהקשרים מסוימים יכולה לשאת משמעות שלילית, תלוי בקונטקסט החברתי.

Q.איך משתמשים במילה خادِم במשפט?

ניתן להשתמש במילה במשפטים כמו 'המלצר הוא خادِم טוב', כדי לתאר שירות מצוין.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000