Definition
▶
مُخالَفة ات
mukhālafāt
مُخالَفة ات هي الأعمال التي تتعارض مع القوانين أو اللوائح المعمول بها.
מַעֲשֶׂי הִפְרָה שֶׁמְּנֻגָּדִים לַחֲקִיקָה אוֹ לְהוֹרָאוֹת הַנַּכְסָתוֹת.
▶
تعتبر مُخالَفة ات السير على الرصيف مخالفةً خطيرة.
tu‘tabar mukhālafāt al-sayr ‘ala al-raṣīf mukhāfatan khaṭīrah.
הפרת הנסיעה על המדרכה נחשבת להפרה מסוכנת.
▶
تواجه الشركة مُخالَفة ات كثيرة بسبب القوانين الجديدة.
tuwājiḥ al-sharikah mukhālafāt kathīrah bisabab al-qawānīn al-jadīdah.
החברה נתקלת בהפרות רבות בגלל החוקים החדשים.
▶
حصلت على غرامة بسبب مُخالَفة ات في موقف السيارات.
ḥalaṭt ‘ala gharāmah bisabab mukhālafāt fī māwqif al-sayārāt.
קיבלתי קנס בגלל הפרה במגרש החנייה.