Definition
▶
سادَ، يَسودُ، السِّيادة
as-siyādah
السِّيادة تعني السيطرة أو الهيمنة على شيء أو شخص، وتُستخدم للإشارة إلى الحكم والسلطة.
הסִיָדוּת מתייחסת לשליטה או עליונות על משהו או מישהו, ומשמשת להתייחסות לשלטון ולסמכות.
▶
تتمتع الدولة بالسِّيادة على مواردها الطبيعية.
tatamatta'u ad-dawlah bis-siyādah 'ala mawaridiha at-tabi'iyyah.
המדינה נהנית מהסִיָדוּת על משאביה הטבעיים.
▶
السِّيادة في المجتمع تأتي من احترام القوانين.
as-siyādah fi al-mujtama' ta'ti min ihtiram al-qawanin.
הסִיָדוּת בחברה נובעת מכבוד לחוקים.
▶
تسعى الحكومة إلى تعزيز السِّيادة الوطنية.
tas'a al-hukūmah ila ta'ziyz as-siyādah al-wataniyyah.
הממשלה שואפת לחזק את הסִיָדוּת הלאומית.