Definition
▶
بالنِّيابة
bilniyābah
الكلمة تعني القيام بعمل أو اتخاذ قرار نيابة عن شخص آخر.
המילה מתכוונת לביצוע פעולה או קבלת החלטה בשם מישהו אחר.
▶
لقد تحدثت مع المدير بالنِّيابة عن فريقي.
laqad tahaddathu ma'a al-mudīr bilniyābah 'an farīqī.
שוחחתי עם המנהל בשם הצוות שלי.
▶
أرسلني والدي للعمل بالنِّيابة عنه.
arsalani wālidi lil-'amal bilniyābah 'anhu.
שלח אותי אבי לעבודה בשם שלו.
▶
تحدثت بالنِّيابة عن زميلي في الاجتماع.
tahaddathu bilniyābah 'an zamīlī fī al-ijtima'.
דיברתי בשם חברי בישיבה.