جُوع · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

اِستِثناء

فِقدان

كَتيبة، كَتائِب

دَوْماً

جُوع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

המילה جُوع נפוצה בשיחות יומיומיות כאשר דנים בצרכים בסיסיים כמו אוכל. לדוגמה, הורה עשוי להשתמש במילה כאשר הוא מסביר לילדים שלו למה הם צריכים לאכול ארוחת ערב, או כאשר מישהו מתאר את תחושותיו לאחר יום ארוך בעבודה.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא جوعان, שמשמעותה 'רעב', אבל היא מדברת על תחושת רעב באופן יותר דגש אישי. ניתן להשתמש ב جُوع בהקשרים יותר כלליים, בעוד גوعان מדגיש את התחושה הפנימית.

Culture

המילה جُوع קשורה לא רק לצורך הפיזי במזון, אלא היא גם נושאת משמעות סוציאלית ותרבותית. בתרבויות רבות במזרח התיכון, האוכל קשור לאירוח ולחברות, ולכן כאשר מישהו מרגיש جُوع, זה עשוי להיות סיבה להזמין אחרים לשולחן לאכול יחד.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה جُوع בערבית?

המילה جُوع בערבית מתייחסת לרעב או צורך במזון, והיא משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות על אוכל.

Q.איך משתמשים במילה جُوع במשפט?

אפשר להשתמש במילה כך: 'أنا أشعر بجوع' שפירושו 'אני מרגיש רעב'.

Q.מה ההבדל בין جُوع ל-جوعان?

ההבדל הוא ש جُوع מתייחס לרעב באופן כללי, בעוד גوعان מתאר את התחושה האישית של רעב.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000