Definition
▶
تَعويض ات
تَعويض ات هو تعبير يُشير إلى التعويض المالي أو العيني الذي يُقدّم للفرد كتعويض عن خسارة أو ضرر.
תַּעֲרוּפִּים זוֹ אֲמָר שֶׁמַּפְרִשׁ אֶת הַתַּעֲרוּפִים הַכַּסְפִּי אוֹ הַמַּשָּׂא שֶׁנִּיתָן לְאִישׁ כַּתַּעֲרוּפִים עַל אֲבָדוֹן אוֹ נֶזֶק.
▶
حصلت على تعويضات بعد الحادث الذي تعرضت له.
Hasalt 'ala ta'widat ba'd al-hadith alladhi ta'arradt lahu.
קיבלתי פיצויים אחרי התאונה שעברתי.
▶
تحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تعويضات عن الأضرار.
Tahtaj ila taqdim talab lil-husul 'ala ta'widat 'an al-adrar.
אתה צריך להגיש בקשה לקבלת פיצויים על הנזקים.
▶
تأخرت في استلام التعويضات بسبب بعض الإجراءات الإدارية.
Ta'akhart fi istalam al-ta'widat bisabab ba'd al-ijra'at al-idariyah.
איחרתי בקבלת הפיצויים בגלל כמה הליכים מנהליים.