ثانية، ثوانٍ/الثَّواني · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

سُكَّر

تَنَوُّع

عَرَق

تَجاوُزات

ثانية، ثوانٍ/الثَّواني

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוץ

Usage

הערבים משתמשים במילה 'ثانية' בזמן שיחה על זמנים או מדידות. לדוגמה, כשמתארים את משך זמן ההמתנה בתור או כשמדברים על מרחקים במרוצי ספורט. המילה שימושית במיוחד בשיחות יומיומיות על פעולות כמו טיולים או כשמתעסקים בפעילויות ספורטיביות.

Synonyms & nuances

'ثانية' בשפה הערבית משמשת בעיקר לתיאור יחידות זמן. עם זאת, המילה 'دقيقة' (דקיקה) מתייחסת לדקה, שהיא יחידת זמן ארוכה יותר. הבחירה בין השניים תלויה בהקשר; אם אתה מדבר על משהו שקרה בשניות, תשתמש ב'ثانية', ולא ב'دقيقة'.

Culture

המילה 'ثانية' נובעת מהשורש הערבי 'ث-و-ن', שמתייחס למדידה של זמן. בחברה הערבית, מדידת הזמן נחשבת לחיונית, במיוחד במהלך חודש הרמדאן, כשהמוסלמים סופרים את השעות עד לארוחה לאחר צום. השימוש במילה 'ثانية' נרחב, גם בתחומים טכנולוגיים ואקדמיים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה ثوانٍ?

המילה 'ثوانٍ' מתייחסת לרבים של 'ثانية', כלומר מספר שניות. היא משמשת כאשר אנחנו מדברים על זמן בצורה כללית או כאשר יש צורך להדגיש את הכמות.

Q.איך משתמשים במילה ثوانٍ במשפט?

באופן כללי, אפשר להשתמש ב'ثوانٍ' כדי להצביע על כמות הזמן, למשל: 'انتظرت لمدة ثوانٍ قبل أن أبدأ.' (חיכיתי מספר שניות לפני שהתחלתי).

Q.מהם טעויות נפוצות בשימוש במילה ثوانٍ?

ישנם דוברים ששוגים בשימוש המילה 'ثوانٍ' במקום 'دقائق' (דקות) כאשר מדובר בזמן ארוך יותר. חשוב לזכור ש'ثوانٍ' מתייחסת אך ורק לשניות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000