I'm learning العربية

مُحِبّ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
خَلَصَ، يَخلُصُ، الخُلوص
اِحتِكار
اِنتَهى
مُحِبّ
اِتَّهَمَ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה مُحِبّ משמשת לעיתים קרובות בשיחות יומיומיות על רגשות, כמו באירועים משפחתיים או כשהאדם מתאר את אהבתו למישהו. לדוגמה, מישהו יכול לומר 'אני مُحِبّ את אמא שלי' כאשר הוא מדבר על הקשר האישי שלו.
Synonyms & nuances
מילה דומה היא 'عاشق' (עָשִק), שמשמעותה 'מאוהב', אך مُحِبّ משדרת תחושה רחבה יותר של אהבה כללית, בעוד שעָשִק מתייחס לרגש עז יותר של אהבה רומנטית. תבחר במילה مُحِبّ כשאתה רוצה לבטא חיבה או אהבה משפחתית או חברית.
Culture
המילה مُحِبّ מגיעה מהשורש הערבי ח-ב-ב, המשמעותי מאוד בתרבות הערבית, שמביע אהבה וקרבה. היא משמשת לא רק לתיאור רגשות אלא גם כחלק מפתגמים ושירים רבים, אשר מדגישים את ערך האהבה בחברה הערבית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה مُحِبّ?
המילה مُحِبّ מתייחסת לאדם שמאוהב או אוהב מישהו או משהו. זו דרך לבטא רגשות חיוביים וחיבה.
Q.איך משתמשים במילה مُحِبّ במשפט?
אפשר להשתמש במילה במשפטים כמו 'אני مُحِبّ את המוזיקה הזו' או 'הילד مُحِبّ את הצבע הכחול', מה שמראה על אהבה או העדפה.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה مُحِبّ?
טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה במצבים לא מתאימים, כמו למשל כשמדברים על אהבה רומנטית, בה עדיף להשתמש במילה 'عاشق' (עָשִק).
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000