Definition
▶
ثُلث
thulth
ثُلث هو جزء من ثلاثة أجزاء متساوية، ويعبر عن نسبة واحدة من كل ثلاثة.
שליש הוא חלק משלושה חלקים שווים, והוא מייצג שיעור אחד מתוך שלושה.
▶
عندما قسّمنا الكعكة، حصل كل شخص على ثُلث منها.
ʿindamā qasamnā al-kaʿkah, ḥaṣala kull shakhs ʿalā thulth minhā.
כשחילקנו את העוגה, כל אדם קיבל שליש ממנה.
▶
إذا كان لديك ثُلث من المال، يمكنك شراء شيء صغير.
idhā kāna ladayka thulth min al-māl, yumkinuka shirāʾ shayʾ ṣaghīr.
אם יש לך שליש מהכסף, תוכל לקנות משהו קטן.
▶
ثُلث الطلاب حضروا الفصل اليوم.
thulth al-ṭullāb ḥaḍarū al-ṣafl al-yawm.
שליש מהתלמידים הגיעו לשיעור היום.