I'm learning العربية

مُؤَثِّر · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
حَلْق
مُؤَثِّر
شَكَرَ
نِقابيّ
أجنَبيّ، أجانِب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
נייטרלי נפוץ
Usage
המילה مُؤَثِّر משמשת כאשר מדובר על אנשים או דברים שיש להם השפעה משמעותית על אחרים. לדוגמה, כשמדברים על מנהיגים, אמנים או בלוגרים שיצרו שינוי בחברה או בתודעה הציבורית, המילה מתאימה בצורה מושלמת.
Synonyms & nuances
מילים נוספות כמו 'مُؤَثِّر' כוללות את 'مُؤَثِّرَة' שמשמעותה השפעה כללית יותר. עם זאת, المُؤَثِّر מתייחס בעיקר להשפעה על אנשים אחרים בצורה ייחודית ומוחשית, בעוד ש-مُؤَثِّرَة יכולה להיות מופשטת יותר.
Culture
המילה مُؤَثِّر נגזרת מהשורש ערבי שמשמעותו 'השפעה'. במהלך ההיסטוריה, אנשים כמו פילוסופים ומדינאים השתמשו במילה זו כדי לתאר את השפעתם על החברה והתרבות. זה מדגיש את החשיבות של ההשפעה החברתית בתרבות הערבית.
FAQ
Q.מה המשמעות של המילה مُؤَثِّر בערבית?
המילה مُؤَثِّر משמעותה 'השפיע' או 'משפיע'. היא מתארת אנשים או דברים שיש להם השפעה על אחרים.
Q.באילו הקשרים אפשר להשתמש במילה مُؤَثِّر?
המילה مُؤَثِّر מתאימה לשימוש בהקשרים של תיאור דמויות שידועות בהשפעתן, כמו מנהיגים, אמנים ואנשי ציבור.
Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה مُؤَثِّر?
כן, לעיתים לומדים עשויים להשתמש במילה בהקשרים לא מתאימים. חשוב לזכור שהיא מתייחסת להשפעה ישירה ולא להשפעה כללית.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000