إزاء · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُسابَقة ات

فَرَّقَ

كَفيل

كامِن

إزاء

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי בינוני

Usage

המשתמשים במילה إزاء בדרך כלל בהקשרים פורמליים, כאשר הם מתארים גישות או עמדות כלפי נושא מסוים. למשל, בשיח פוליטי או אקדמי, כאשר יש צורך להציג דעות או נקודות מבט שונות על נושא מסוים.

Synonyms & nuances

מילים דומות כמו عن או بالنسبة ל'משמעותן יכולה להיות דומה, אך إزاء מדגישה יותר את הפן של התגובות או העמדות כלפי הנושא. אם אתה רוצה להדגיש את הקשר או הדיאלוג עם הנושא, إزاء היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה إزاء מגיעה מהשורש הערבי ז-א-א, ומשמעותה המקורית היא 'מול' או 'בזמן'. היא משמשת לתיאור יחס או עמידה מול משהו, והשתמשו בה בשפה הערבית הקלאסית במשך מאות שנים, ובכך היא משקפת גישות שונות לנושאים כמו פוליטיקה וחברה.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה إزاء?

המילה إزاء פירושה 'באופן כללי' או 'מול'. היא משמשת לתיאור יחס או גישה לנושא מסוים.

Q.כיצד להשתמש במילה إزاء במשפט?

ניתן להשתמש במילה إزاء כאשר אתה מתאר עמדה או גישה לנושא מסוים, כמו 'אני מתנגד לגישה הזו إزاء הנושא של שינוי האקלים'.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה إزاء?

טעויות נפוצות כוללות בלבול עם מילים דומות כמו بالنسبة ל'או عن, ולכן חשוב להקפיד על הקשר שבו אתה משתמש במילה.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000