Definition
▶
مَذهَب، مَذاهِب
maẓhab
مَذهَب هو نظام فكري أو ديني يتبعه مجموعة من الناس، ويعبر عن مجموعة من الأفكار والمبادئ.
מַזְהֶב הוא מערכת רעיונית או דתית שאותה מאמצת קבוצת אנשים, ומביאה לידי ביטוי مجموعة של רעיונות ועקרונות.
▶
تتبع المدرسة هذه مَذهَباً خاصاً في تدريس العلوم.
tatbaʿ al-madrasah hadhihi maẓhaban khāṣan fī tadrīs al-ʿulūm.
בית הספר הזה עוקב אחרי גישה מיוחדת בלימוד מדעים.
▶
هناك مَذاهِب مختلفة في الفلسفة تتعامل مع الأسئلة الوجودية.
hunāk maẓāhib mukhtalifah fī al-falsafah tataʿāmal maʿ al-as'ilah al-wujūdiyyah.
יש גישות שונות בפילוסופיה שמתמודדות עם שאלות קיומיות.
▶
يجب على كل فرد أن يختار مَذهَباً يناسب قناعاته.
yajibu ʿalā kull fard an yakhtār maẓhaban yunāsib qanaʿātih.
על כל אדם לבחור גישה שמתאימה לאמונותיו.