Definition
▶
أطَلَّ
أطَلَّ يعني نظر أو ألقى نظرة.
אִתְבָּטֵא מַשְׁמָעוּת שֶׁל לִהַשִּׁיג אוֹ לְהִבָּחֵן.
▶
أطَلَّت الفتاة من النافذة لترى ما يحدث في الشارع.
Aṭallat al-fataah min al-nāfidha litarā mā yaḥduth fī al-shāriʿ.
הנערה הציצה מהחלון לראות מה קורה ברחוב.
▶
عندما أطَلَّ على الصورة، تذكر ذكرياته.
ʿIndamā aṭalla ʿalā al-ṣūrah, tadhakkara dhikrayātih.
כשצפה בתמונה, נזכר בזיכרונותיו.
▶
أطَلَّ المعلم على الطلاب أثناء الامتحان.
Aṭalla al-muʿallim ʿalā al-ṭullāb athnāʾ al-imtiḥān.
המורה הציץ על התלמידים בזמן הבחינה.