Definition
▶
مُخابَرات
mukhābārāt
مُخابَرات هي النشاطات والأعمال المتعلقة بجمع المعلومات وتحليلها لأغراض الأمن الوطني أو الأمن العام.
מודיעין הוא הפעולות והעבודות הקשורות לאיסוף וניתוח מידע לצורכי ביטחון לאומי או ביטחון ציבורי.
▶
تعمل المخابرات على جمع المعلومات حول الأنشطة المشبوهة.
taʿmal al-mukhābārāt ʿalá jamʿ al-maʿlūmāt ḥawla al-anشطة al-mushbūha.
המודיעין עובד על جمع מידע על פעילויות חשודות.
▶
تعتبر المخابرات جزءاً أساسياً من الأمن الوطني.
tuʿtabar al-mukhābārāt juza'an asāsiyan min al-amn al-watanī.
המודיעין נחשב לחלק חיוני מהביטחון הלאומי.
▶
تقوم المخابرات بتحليل المعلومات التي تم جمعها.
taqūm al-mukhābārāt bi-taḥlīl al-maʿlūmāt allatī tum jamʿuhā.
המודיעין עוסק בניתוח המידע שנאסף.