Definition
▶
صُعود
Su'ud
صُعود هو الارتفاع أو الزيادة في مستوى شيء ما، سواء كان ذلك في السياق الجغرافي أو الاجتماعي أو الاقتصادي.
עלייה היא הגובה או העלייה ברמת דבר מה, בין אם בהקשר גיאוגרפי, חברתי או כלכלי.
▶
شهدت المدينة صُعودًا كبيرًا في عدد السكان.
Shahadat al-madina su'udan kabeeran fi 'adad al-sukan.
העיר חוותה עלייה משמעותית במספר התושבים.
▶
يعتبر صُعود الأسعار مشكلة اقتصادية تؤثر على الجميع.
Yu'tabar su'ud al-as'ar mushkila iqtissadiyya tu'athir 'ala al-jami'a.
עליית המחירים נחשבת לבעיה כלכלית שמשפיעה על כולם.
▶
لقد لاحظنا صُعودًا ملحوظًا في أداء الفريق خلال المباراة.
Laqad lahazna su'udan malhuzan fi ada' al-fariq khilal al-mubarrah.
שמנו לב לעלייה בולטת בביצועי הקבוצה במהלך המשחק.