Definition
▶
تَوافُق
tawāfuq
تَوافُق يعني الوصول إلى اتفاق أو توافق بين شخصين أو أكثر.
תאום משמעותו הגעה להסכמה או התאמה בין שניים או יותר.
▶
عندما اجتمعنا، كان هناك تَوافُق على جميع النقاط.
ʿindamā ijtamaʿnā, kāna hunāka tawāfuq ʿalā jamīʿ al-nuqāṭ.
כאשר נפגשנו, הייתה הסכמה על כל הנקודות.
▶
تَوافُق الآراء يساعد على حل المشاكل بسرعة.
tawāfuq al-ārāʾ yusāʿid ʿalā ḥall al-mashākil bisurʿa.
הסכמה בין הדעות מסייעת בפתרון בעיות במהירות.
▶
نحتاج إلى تَوافُق لتطوير المشروع الجديد.
naḥtāj ilā tawāfuq litṭawṭīr al-mašrūʿ al-jadīd.
אנחנו צריכים הסכמה לפיתוח הפרויקט החדש.