Definition
▶
شَوْط
shawt
شَوْط هو فترة زمنية أو مسافة يتم قطعها بسرعة عالية، وغالبًا ما تشير إلى السباق أو الجري.
שׁוֹט הוא פרק זמן או מרחק שנחצה במהירות גבוהה, ולעיתים קרובות מתייחס לריצה או מרוץ.
▶
عندما بدأ السباق، كان الجميع مستعدين للركض في الشوط الأول.
ʿindamā badā al-sabāq, kāna al-jamīʿ mustaʿiddīn lil-rukd fī al-shawt al-awwal.
כאשר המרוץ התחיל, כולם היו מוכנים לרוץ בשוט הראשון.
▶
في نهاية الشوط، كان العداء الأول قد قطع مسافة كبيرة.
fī nihāyat al-shawt, kāna al-ʿadāʾ al-awwal qad qaṭaʿ masāfah kabīrah.
בסוף השוט, הרץ הראשון כבר עבר מרחק גדול.
▶
تحتاج إلى الشوط الثالث للفوز بالسباق.
taḥtāj ilā al-shawt al-thālith lil-fawz bil-sabāq.
אתה צריך את השוט השלישי כדי לזכות במרוץ.