Definition
▶
فاتَ، يَفوتُ، الفَوْت
fāt, yafūtu, al-fawt
الفعل 'فاتَ' يعني عدم القدرة على اللحاق بشيء أو فقدانه.
הפועל 'فاتَ' מתכוון לחוסר יכולת להגיע למשהו או לאבד אותו.
▶
فاتَتْني الحافلةُ ولم أستطع اللحاق بها.
fātitni al-ḥāfilatu wa-lam astaṭiʿ al-laḥāq bihā.
איבדתי את האוטובוס ולא הצלחתי להגיע אליו.
▶
إذا لم أستيقظ مبكرًا، فسأفوتُ درسي.
idha lam astaqiz mubakkiran, fa-saʾfūtu darsī.
אם לא אתעורר מוקדם, אז אפספס את השיעור שלי.
▶
تأكد من وصولك في الوقت، لكي لا تفوتَ المباراة.
taʾakkad min wuṣūlik fi al-waqt, likay lā tafūta al-mubārāh.
ודא שתגיע בזמן, כדי שלא תפספס את המשחק.