مَشهور · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

بادية

عَصْر عُصور

مَشهور

سَرَقَ، يَسرِقُ، السِّرقة

أقطار

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי מאוד נפוצה

Usage

המילה مَشهور משמשת בהקשרים רבים, כמו כשמדברים על אנשים מפורסמים, אמנים, סופרים או מקומות ידועים. לדוגמה, תוכל לשמוע אותה בשיחות על סלבריטאים בטלוויזיה או כאשר מדברים על אתרי תיירות פופולריים.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא مُعْرَف, שמשמעותה ידוע. ההבדל הוא ש-مَشهور מתייחס בדרך כלל למישהו או משהו מפורסם שזכה בהכרה רחבה, בעוד ש-مُعْرَف עשוי להתייחס גם לדברים פחות בולטים או אנשים מוכרים בסביבה המקומית בלבד.

Culture

המילה מَشهور נושאת עמה משמעויות של הכרה ודיבור סביב דמויות או דברים ידועים. היא מקורה בשורש הערבי שקשור לאידיאולוגיות של הכרה ציבורית, מה שמדגיש את החשיבות של המפורסמות בחברה הערבית לאורך ההיסטוריה.

FAQ

Q.מה המשמעות של מَشهور בערבית?

מَشہور בערבית פירושה 'מפורסם' או 'ידוע'. זהו תואר שמציין אנשים, מקומות או דברים שזכו להכרה רחבה.

Q.איך אומרים מישהו מפורסם בערבית?

אתה יכול לומר 'شخص مشهور' או 'איש מפורסם', שמשמעותו 'אדם מפורסם'.

Q.מה ההבדל בין مَشهور ל-مُعْرَف?

בעוד ש-مَشهور מתייחס בדרך כלל למישהו או משהו עם הכרה רחבה, مُعْرَف עשוי להתייחס גם למישהו שידוע בתוך קבוצה קטנה יותר.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000