Definition
▶
جِذْر، جُذور
al-jidhr, al-judhūr
الجذر هو الجزء الأساسي الذي تنمو منه النباتات، ويمثل أساس الكلمة في اللغة.
השורש הוא החלק הבסיסי שממנו צומחים צמחים, ומייצג את הבסיס של המילה בשפה.
▶
الجذر هو ما يمسك بالنبات في التربة.
al-jidhr huwa ma yumassik bil-nabāt fi al-turba.
השורש הוא מה שמחזיק בצמח באדמה.
▶
إذا قطعنا الجذر، سيتوقف النبات عن النمو.
idhā qaṭaʿnā al-jidhr, sayatawaqqaf al-nabāt ʿan al-namū.
אם נקצוץ את השורש, הצמח יפסיק לגדול.
▶
تحتاج النباتات إلى جذر قوي لدعم نموها.
taḥtāj al-nabātāt ilā jidhr qawī li-dʿm namūhā.
צמחים צריכים שורש חזק לתמוך בצמיחתם.