مَدار · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُباشَرة

بَيْت، بُيوت

مَسار ات

مَدار

ماجِستير

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

טכני מוכר

Usage

דוברי ערבית משתמשים במילה 'مَدار' בהקשרים טכניים כמו אסטרונומיה ובסביבות חינוכיות, כאשר הם דנים במסלולים של כוכבי לכת או קליפות של חומרים. ניתן לשמוע את המילה גם בדיונים מדעיים או בפודקאסטים העוסקים בתחום החלל.

Synonyms & nuances

'مَدار' מתייחס למסלול של גוף שמימי, בעוד שהמילה 'مسار' מתארת מסלול יותר כללי, כמו מסלול של רכבת או אדם. כאשר אנו מתייחסים לתנועות בחלל, 'مَدار' היא הבחירה הנכונה.

Culture

המילה 'مَدار' נגזרת מהשורש הערבי 'د ر ب', אשר משמעותו 'לסובב' או 'לעבור'. בהקשר של מדע, מונח זה מדגיש את הקשר בין כוכבי הלכת והכוח הכבידתי שמחזיק אותם במסלוליהם. לדעת ערבים רבים, יש יופי מיוחד במבנה האורביטלי של כוכבי הלכת, ויש המאמינים שיש קשר בין תנועות אלו לבין חיי היום-יום.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה مَدار בערבית?

המילה 'مَدار' בערבית מתייחסת למסלול שבו גוף שמימי כמו כוכב לכת או ירח נע סביב גוף אחר, כמו השמש.

Q.איך משתמשים במילה מَدار במשפט?

אפשר להשתמש במילה 'مَدار' במשפט כמו: 'الأرض تدور في مدار الشمس' ('הארץ סובבת במסלול השמש').

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה מَدار?

טעויות נפוצות כוללות שימוש במילה בהקשרים שאינם קשורים לחלל. חשוב לזכור שהשימוש במילה מתאים רק בהקשרים טכניים או מדעיים.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000