Definition
▶
نَهضة
nahda
نَهضة تعني فترة من الإحياء الثقافي أو الاجتماعي، حيث يتم تحقيق تقدم ملحوظ في مختلف المجالات.
נַהֲלָה מתייחסת לתקופה של חייאת תרבות או חברה, שבה מושג הישג משמעותי בתחומים שונים.
▶
كان للنهضة تأثير كبير على الفنون والعلوم في العالم العربي.
kan lil-nahda ta'thir kabir 'ala al-funun wal-'ulum fi al-'alam al-'arabi.
היה לתחייה השפעה גדולה על האומנויות והמדעים בעולם הערבי.
▶
تُعتبر النهضة من أهم الفترات التاريخية في تاريخ أوروبا.
tu'tabar al-nahda min aham al-fitrāt al-tārikhiyya fi tarikh Awropā.
התחייה נחשבת לאחת התקופות החשובות ביותר בהיסטוריה של אירופה.
▶
ساهمت النهضة في تطوير الفكر الإنساني وتعزيز القيم الثقافية.
sahamati al-nahda fi tatwir al-fikr al-insani wa ta'ziyz al-qiyam al-thaqafiyya.
התחייה תרמה לפיתוח המחשבה האנושית ולחיזוק הערכים התרבותיים.