أخبَرَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

أخبَرَ

سِياسة ات

يورو

مِن جَديد

min jadīd

تَجَزَّأ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי מאוד נפוץ

Usage

המשתמשים הערבים משתמשים במילה 'أخبَرَ' בהקשרים שונים כגון כשמדברים על חדשות, שיחות יומיומיות או כאשר צריך לשתף מידע חשוב. לדוגמה, מישהו יכול לומר 'أخبَرَني عن حفلة قادمة' כדי לספר על אירוע שיתקיים.

Synonyms & nuances

המילה 'أخبَرَ' דומה למילה 'قالَ' (אמר) אבל היא נושאת משמעות של דיווח או מסירה של מידע. תשתמש ב'أخبَرَ' כשאתה רוצה להדגיש את הפעולה של העברת מידע ולא סתם לומר דבר מה.

Culture

המילה 'أخبَرَ' מגיעה מהשורש הערבי 'خ ب ر', שמשמעותו לחדור או לחשוף מידע. בשפות רבות, שמות עצם נוטים להתפתח עם הזמן, ובערבית המילה הזו הפכה לבסיסית ונמצאת בשימוש יומיומי עם מגוון משמעויות.

FAQ

Q.מה המשמעות של 'أخبَرَ' בערבית?

'أخبَرَ' משמעותה 'לספר' או 'ליידע'. זהו פועל שמשמש להעברת מידע, חדשות או פרטים למישהו אחר.

Q.איך אומרים 'אני אעדכן אותך' בערבית?

תוכל לומר 'سأخبرك' שזה מתורגם ל'אני אעדכן אותך'.

Q.האם יש הבדל בין 'أخبَرَ' ל'حكى'?

'أخبَرَ' מתייחס יותר להעברת מידע, בעוד 'حكى' מתייחס לסיפור או לשיחה יותר חופשית ולא פורמלית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000