زِلزال، زَلازِل · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُكافَحة

عَظيم، عِظام

مُنطَلَق

بِئْر

زِلزال، زَلازِل

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

נפוץ להשתמש במילה زِلزال (זָלָזִיל) כאשר מדברים על תופעות טבע כמו רעידות אדמה או כשמזכירים את האסונות שהתרחשו במדינות שונות. למשל, אדם יכול לדבר על רעידת אדמה שקרתה בסוריה או בלבנון ולהתייחס להשפעות שלה.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא هزة (חַזָּה), שהיא רעידה קטנה יותר. בין אם מדובר בזעזוע קל או ברעידת אדמה משמעותית, השימוש בזילזל מצביע על עוצמה רבה יותר והשלכות קשות יותר.

Culture

המילה زِلزال נחשבת לשורש שקשור לתנועה ולזעזוע, והמקור שלה טמון בשפות השSéמיטיות. רעידות אדמה נחשבות לאירועים משמעותיים בתרבות הערבית, לא רק בגלל ההשפעה הפיזית שלהן אלא גם בעקבות ההיסטוריה והזכרונות הקולקטיביים שהן מייצרות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה זִלְזָל בערבית?

המילה זִלְזָל בערבית מתייחסת לרעידה אדמה, תופעה טבעית שבה מתרחשת תנועה פתאומית של אדמה.

Q.איך אני אומר 'רעידת אדמה קטנה' בערבית?

אתה יכול להשתמש במילה هزة (חַזָּה) כדי לתאר רעידה פחות משמעותית.

Q.האם יש הבדל בין زِلزال ל- زلازل?

כן, زِلزال הוא סינגול (רעידת אדמה אחת), בעוד زلازل הוא ריבוי (רעידות אדמה רבות), כך שתשמש בשני המונחים בהתאם להקשר.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000