قَسوة · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

سُنّة

وُقود

ماذا عَساني أنْ

شيعيّ

قَسوة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה 'قَسوة' משמשת כאשר מדובר על קשיחות רגשית או פיזית. לדוגמה, אנשים משתמשים בה כדי לתאר מצב שבו מישהו מתייחס ללא רגישות כלפי רגשות אחרים או כדי לתאר חומר קשה במדע או בבניה.

Synonyms & nuances

המילה 'قَسوة' נבדלת מהמילה 'شدة' (קשיחות) בכך שהיא מתייחסת לא רק לקשיחות פיזית אלא גם לקשיחות רגשית. כאשר רוצים לבטא חוסר רגישות או אכזריות, 'قَسوة' תהיה הבחירה המושלמת.

Culture

המילה 'قَسوة' נושאת עם עצמה קונוטציות תרבותיות של קשיחות לא רק פיזית אלא גם רגשית. ביהדות, ניתן להשוות אותה ל'קשיחות הלב' במובן של חוסר יכולת להרגיש חמלה. המילה משתלבת בשיח היומיומי במצבים שבהם רוצים לבטא חוויות קשות או עמידות במצבים קשים.

FAQ

Q.מה הכוונה של המילה 'قَسوة' בערבית?

'قَسوة' מתייחסת לקשיחות, הן ברמה פיזית והן ברמה רגשית. היא משמשת לתיאור של מצבים קשים או אנשים שאינם רגישים לאחרים.

Q.איך מבטאים את המילה 'قَسوة'?

המילה 'قَسوة' מבוטאת כ'קַסְוָה', כאשר ה'ק' נשמעת כמו ק' בעברית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'قَسوة'?

'قَسوة' לא משמשת לתיאור קשיחות של חפצים בלבד, אלא גם רגשות. חשוב להקפיד על ההקשר כדי שיהיה ברור אם מדובר על קשיחות פיזית או רגשית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000