Definition
▶
لا حول ولا قوّة إلا بألله
لا قوة ولا حول إلا من الله تعني أنه لا يمكن تحقيق أي شيء دون مساعدة الله وقوته.
אין כוח ואין יכולת אלא מאללה, כלומר, אי אפשר להשיג דבר ללא עזרת אללה וכוחו.
▶
عندما واجهت صعوبات، كنت أدعو وأقول 'لا حول ولا قوة إلا بالله'.
ʿindamā wāǧaht ṣuʿūbāt, kunt adʿū wa-aqūl 'lā ḥawl wa-lā quwwa illā bi-llāh'.
כאשר נתקלתי בקשיים, הייתי מתפלל ואומר 'אין כוח ואין יכולת אלא מאללה'.
▶
في الأوقات الصعبة، يجب علينا أن نتذكر أنه لا حول ولا قوة إلا بالله.
fī al-awqāt al-ṣaʿba, yajib ʿalayna an natadhakkar annahu lā ḥawl wa-lā quwwa illā bi-llāh.
בזמנים קשים, עלינו לזכור שאין כוח ואין יכולת אלא מאללה.
▶
أنا أؤمن بأن كل شيء يحدث بمشيئة الله، فلا حول ولا قوة إلا بالله.
anā ūʾmin bi-anna kull shayʾ yaḥduth bi-mašīʾat Allāh, fa-lā ḥawl wa-lā quwwa illā bi-llāh.
אני מאמין שכל מה שקורה קורה ברצון אללה, אין כוח ואין יכולת אלא מאללה.