ناريّ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

ناريّ

إجابة ات

من أجلِ/لأجلِ

سافَرَ

مُقتَنِع

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוץ

Usage

דוברי ערבית משתמשים במילה נاريّ בהקשרים רבים, כמו בשיחות על מזג האוויר או על מאכלים חריפים. למשל, בעת תיאור טעמים חזקים במטבח המזרח תיכוני או כשמדברים על חוויות בסיורים במדבר.

Synonyms & nuances

מילה נוספת דומה היא 'لهب' (להב), שמשמעותה היא להבה או אש. בעוד 'ناريّ' מתאר את האש בכלליות, 'لهب' מתאר את האש החזקה והנוצצת, ולכן תשתמש במילה 'ناريّ' כאשר אתה מתכוון לתופעה או רגש כללי הקשור באש.

Culture

המילה נariّ נגזרת מהשורש נ-ר-י, שמתקשר ללהבה ולחום. בתרבות הערבית, אש נחשבת לא רק כאלמנט פיזי אלא גם כסמל לתשוקה ואנרגיה, ולפעמים אף מתוארת בשירה ובספרות ככוח שמניע רגשות עזים.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה נاريّ בערבית?

המילה נariّ פירושה 'אש', והיא מתייחסת לגורם חום או תאורה המיוצרים על ידי אור. ניתן להשתמש בה בהקשרים שונים, כמו במזון חריף.

Q.איך משתמשים במילה נاريّ במשפט?

תוכל להשתמש במילה נariّ במשפט כמו: 'هذا الطعام ناريّ' (האוכל הזה חריף), או 'شعلة ناريّة' (להבה נלווית).

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה נاريّ?

כן, חשוב להבחין בין שימוש במילה נariّ לתיאור טעמים לבין שימוש לתיאור האש עצמה. אל תשתמש במילה לתיאור אש פיזית כשאתה מתכוון רק לטעם.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000