مُنطَلَق · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

مُنطَلَق

كَلْب، كِلاب

قَهْر

مارّ، مارّة

سَتَرَ، يَستَرُ، السَّتْر

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

נייטרלי נפוצה

Usage

המילה مُنطَلَق נפוצה בשיחות יומיומיות, כאשר דנים על תחילת פרויקטים חדשים או כאשר מדובר על מיזמים עסקיים. לדוגמה, היא יכולה לשמש בשיחה על פתיחת עסק חדש או כאשר מתכננים מסלול טיול חדש.

Synonyms & nuances

מילה דומה היא 'بداية' (בִּדָايָה), שמשמעה 'התחלה'. עם זאת, مُنطَلَق מדגישה את הפן של תנועה או התקדמות, בעוד שבִּדָايָה מתמקדת יותר בעצם ההתחלה.

Culture

המילה مُنطَلَق נגזרת מהשורש הערבי נ-ט-ל, המתאר תנועה קדימה או התחלה. היא משמשת לא רק בהקשרים יומיומיים אלא גם באירועים פורמליים, כמו טקסי פתיחה או השקות של מוצרים חדשים, מה שמצביע על תרבות הערבית של חידוש וחדשנות.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה مُنطَلَق בערבית?

המילה مُنطَلَق משמעה 'התחלה' או 'פתיחה', והיא מתארת תהליך של התחלה או יציאה לכיוון חדש.

Q.איך משתמשים במילה مُنطَلَق במשפטים?

אפשר לומר 'هذا المشروع مُنطَلَق من فكرة جديدة' (הפרויקט הזה מתחיל מרעיון חדש), מה שמראה על התחלה משמעותית.

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה مُنطَلَق?

כן, ישנם דוברים שמשתמשים במילה במובן של 'סיום' במקום 'התחלה', אך זהו שימוש שגוי.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000