صَلاحِيّات · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

قِبلة

صَلاحِيّات

فاتِحة

تَحَرُّر

بابا

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

פורמלי נפוץ

Usage

המילה 'صَلاحِيّات' משמשת בעיקר בהקשרים מקצועיים ובממשלים, כאשר מדברים על התחומים או הסמכויות של אדם או גוף מסוים. לדוגמה, בעת ישיבת דירקטוריון, עשויים לדון בסמכויות של המנכ"ל או כאשר עורכי דין מדברים על גבולות הסמכויות בחוזים.

Synonyms & nuances

מילה קרובה היא 'مَهَام' (משימות), אך 'صَلاحِيّات' מתמקדת יותר בסמכויות ובזכויות, בעוד ש'מَهَام' מתייחסת לפעולות שצריך לבצע. לדוגמה, אם מדובר בהגדרת תפקיד, עדיף להשתמש ב'صَلاحِيّات'.

Culture

המילה 'صَلاحِيّات' נגזרת מהשורש הערבי 'ص-ل-ح', שמשמעותו 'לתקן' או 'להתאים'. היא מאוד חשובה בהקשרים של ניהול ובירוקרטיה, כיוון שהיא מגדירה גבולות ברורים לתפקידים ולסמכויות. המילה גם משקפת את החשיבות של סדר וארגון בחברה הערבית.

FAQ

Q.מה המשמעות של המילה 'صَلاحِيّات'?

'صَلاحِيّات' מתייחסת לסמכויות או לתנאים שבהם אדם או גוף יכולים לפעול. המילה חשובה בהקשרים משפטיים ומנהליים.

Q.איך אני יכול להשתמש במילה 'صَلاحِيّات' בשיחה יומיומית?

אפשר להשתמש במילה כאשר מדברים על סמכויות מקצועיות, כמו לדוגמה: 'למנהל יש صَلاحِيّات לקבוע את לוח הזמנים של הצוות.'

Q.האם יש טעויות נפוצות בשימוש במילה 'صَلاحِيّات'?

כן, יש המבלבלים בין 'صَلاحِيّات' ל'مَهَام'. חשוב לזכור שהראשונה מתמקדת בסמכויות, והשנייה במשימות.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000