اِتَّسَعَ · Arabic

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...

قَطْعاً

قَرُبَ، يَقرُبُ، القَرابة

الفُنون الجَميلة

تَرسيخ

اِتَّسَعَ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

ניטרלי נפוץ

Usage

המילה اِتَّسَعَ משמשת בדרך כלל בשיחות יומיומיות על חוויות שבהן משהו התרחב או גדל. לדוגמה, אפשר לשמוע אותה בשיחה על התפתחות של עיר או שינוי במצב רוח. היא נפוצה גם בדיונים על עסקים או כלכלה כאשר מתארים גידול בהכנסות או בהזדמנויות.

Synonyms & nuances

אחד הסינונימים הקרובים הוא 'توسع' (תַּוַּסּע), אך اِتَّسَعَ מדגיש את ההתרחבות הטבעית והפיזית, בעוד 'توسع' יכול להתייחס גם לפיתוח רוחני או אינטלקטואלי. כאשר מדובר בהתרחבות פיזית, כמו גדילת שטח או מספר, כדאי לבחור בּאִתָּסַעَ.

Culture

המילה اِتَّسَعَ נובעת מהשורש בערבית 'و-س-ع', שמשמעותו גודל ורוחב. יש לה היבטים תרבותיים חשובים, כיוון שהיא משמשת לתיאור התפתחות במגוון תחומים, החל מאדריכלות ועד ליחסים חברתיים. בעידן המודרני, המונח הפך לפופולרי בדיונים על צמיחה כלכלית וחדשנות.

FAQ

Q.מה פירוש המילה اِتَّسَعَ בערבית?

המילה اِتَّسَعَ פירושה 'התרחב' או 'גדל'. היא מתארת תהליך שבו משהו מתרחב או משנה את גודלו.

Q.איך משתמשים במילה اِتَّسَعَ במשפט?

אפשר להשתמש במילה במשפט כמו: 'העיר اِتَّسَعَה בזכות הפרויקטים החדשים'.

Q.מה ההבדל בין اِتَّسَعَ לְتَوَسَّعَ?

ההבדל המרכזי הוא שהמילה اِתَّסַעَ מתמקדת בהתרחבות פיזית, בעוד לְתَوَסَّעַ יכולה להתייחס גם להתפתחות רעיונית או חברתית.

Learn arabic with Maspeak →

Arabic 5000